Japan
Spring Awakening – Japan, Shiki Theatre, 4/07/2009
Hayato Kakizawa (Melchior), Kasumi Hayashi (Wendla), Hajime Mikumo (Moritz), Hidenori Shirase (Georg), Hitomi Musa (Martha), Maya Kanehira (Ilse), Kazuki Takeuchi (Ernst), Yuko Matta (Anna), Susumu Kato (Otto), Yosuke Ichiwa (Hanschen), Mikiko Arimura (Thea)
- Any info would be very much appreciated, I'm assuming it's the original Japanese cast.
- Could be 7 April, but seems unlikely as it opened on May 2.
Korea - First Production
This production had two Melchiors who alternated the role. Please note, differences in Anglicization may occur.
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 11/07/2009
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 12/07/2009
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Spring Awakening - Doosan Arts Center, Seoul, Korea, 24/07/2009
Ju-won (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla), Ji-hyun Kim (Ilse), Dong-hyun Kim (Hanschen), Seuk-won Yun (Georg), Eun-hae Baek (Martha), Ha-neul Kim (Ernst), Dong-wook Yuk (Otto), Lan-ju Park (Anna), So-yeon Oh (Thea), Yeoung-chang Song (Adult men), Mi-la Lee (Adult women)
- Alternate anglicized name: Joo Won.
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 9/08/2009 Matinee
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 23/08/2009
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla), Ji-hyun Kim (Ilse), Dong-hyun Kim (Hanschen), Seuk-won Yun (Georg), Eun-hae Baek (Martha), Ha-neul Kim (Ernst), Dong-wook Yuk (Otto), Lan-ju Park (Anna), So-yeon Oh (Thea)
- Either Young-chang Song or Jae-ho Jang (Adult men), Mi-ra Lee or Joo-young Lee (Adult women)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 10/09/2009
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla), Ji-hyun Kim (Ilse), Dong-hyun Kim (Hanschen), Seuk-won Yun (Georg), Eun-hae Baek (Martha), Ha-neul Kim (Ernst), Dong-wook Yuk (Otto), Lan-ju Park (Anna), So-yeon Oh (Thea), Young-chang Song (Adult men), Mi-ra Lee (Adult women)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 13/09/2009
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla), Ji-hyun Kim (Ilse), Dong-hyun Kim (Hanschen), Seuk-won Yun (Georg), Eun-hae Baek (Martha), Ha-neul Kim (Ernst), Dong-wook Yuk (Otto), Lan-ju Park (Anna), So-yeon Oh (Thea)
- Either Young-chang Song or Jae-ho Jang (Adult men), Mi-ra Lee or Joo-young Lee (Adult women)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 3/10/2009
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 4/10/2009
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 10/10/2009
Ju-won (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Park Ran-joo (u/s Wendla)
- Park Ran-joo was either the alternate or understudy for Wendla.
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 25/10/2009
Ju-won (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 27/12/2009
Ju-won (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 10/01/2010 *Final Performance
Ju-won (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Korea - Second Production
Please note, differences in Anglicization may occur.
Spring Awakening (스프링어웨이크닝) – South Korea 25/08/2011
Yoon Hyun min, Song Sang eun, Jung Dong-hwa, Isak N Jeon, Choi Jae rim
Spring Awakening – Japan, Shiki Theatre, 4/07/2009
Hayato Kakizawa (Melchior), Kasumi Hayashi (Wendla), Hajime Mikumo (Moritz), Hidenori Shirase (Georg), Hitomi Musa (Martha), Maya Kanehira (Ilse), Kazuki Takeuchi (Ernst), Yuko Matta (Anna), Susumu Kato (Otto), Yosuke Ichiwa (Hanschen), Mikiko Arimura (Thea)
- Any info would be very much appreciated, I'm assuming it's the original Japanese cast.
- Could be 7 April, but seems unlikely as it opened on May 2.
Korea - First Production
This production had two Melchiors who alternated the role. Please note, differences in Anglicization may occur.
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 11/07/2009
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 12/07/2009
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Spring Awakening - Doosan Arts Center, Seoul, Korea, 24/07/2009
Ju-won (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla), Ji-hyun Kim (Ilse), Dong-hyun Kim (Hanschen), Seuk-won Yun (Georg), Eun-hae Baek (Martha), Ha-neul Kim (Ernst), Dong-wook Yuk (Otto), Lan-ju Park (Anna), So-yeon Oh (Thea), Yeoung-chang Song (Adult men), Mi-la Lee (Adult women)
- Alternate anglicized name: Joo Won.
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 9/08/2009 Matinee
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 23/08/2009
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla), Ji-hyun Kim (Ilse), Dong-hyun Kim (Hanschen), Seuk-won Yun (Georg), Eun-hae Baek (Martha), Ha-neul Kim (Ernst), Dong-wook Yuk (Otto), Lan-ju Park (Anna), So-yeon Oh (Thea)
- Either Young-chang Song or Jae-ho Jang (Adult men), Mi-ra Lee or Joo-young Lee (Adult women)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 10/09/2009
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla), Ji-hyun Kim (Ilse), Dong-hyun Kim (Hanschen), Seuk-won Yun (Georg), Eun-hae Baek (Martha), Ha-neul Kim (Ernst), Dong-wook Yuk (Otto), Lan-ju Park (Anna), So-yeon Oh (Thea), Young-chang Song (Adult men), Mi-ra Lee (Adult women)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 13/09/2009
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla), Ji-hyun Kim (Ilse), Dong-hyun Kim (Hanschen), Seuk-won Yun (Georg), Eun-hae Baek (Martha), Ha-neul Kim (Ernst), Dong-wook Yuk (Otto), Lan-ju Park (Anna), So-yeon Oh (Thea)
- Either Young-chang Song or Jae-ho Jang (Adult men), Mi-ra Lee or Joo-young Lee (Adult women)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 3/10/2009
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 4/10/2009
Mu-yeol Kim (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 10/10/2009
Ju-won (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Park Ran-joo (u/s Wendla)
- Park Ran-joo was either the alternate or understudy for Wendla.
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 25/10/2009
Ju-won (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 27/12/2009
Ju-won (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Spring Awakening – Doosan Arts Center, Seoul, South Korea 10/01/2010 *Final Performance
Ju-won (Melchior), Jung-seok Cho (Moritz), Yu-young Kim (Wendla)
Korea - Second Production
Please note, differences in Anglicization may occur.
Spring Awakening (스프링어웨이크닝) – South Korea 25/08/2011
Yoon Hyun min, Song Sang eun, Jung Dong-hwa, Isak N Jeon, Choi Jae rim